intercambia.net trucos para ahorrar, cosas gratis, trueques, consumo y salud intercambia.net tricks to save, things free, barter, consumption and health

WWF/Adena ha elaborado una lista de especies de pescado que están en peligro de extinción y que no deberíamos consumir. World Wildlife Fund has developed a list of fish species that are endangered and that we should not consume.

Se trata de que con nuestras elecciones de compra hagamos inviable económicamente la pesca de estas especies de forma que podamos darle un respiro a su ciclo reproductivo y permitamos que nuestras siguientes generaciones puedan conocerlos todavía. It is our choices that we make buying economically unviable fishing for these species so that we can give a respite to its reproductive cycle and enable our next generations can learn about them yet.

Ya que de este modo no se extinguirán. Because in this way is not extinguished.

En este caso han confeccionado una lista con tres niveles el primero son peces que no están en peligro. In this case have compiled a list of the first three levels are fish that are not in danger. El segundo nivel se corresponde con especies de las que no deberíamos hacer grandes consumos. The second level corresponds to species of which we should not make big consumption.

Y en tercer nivel están las especies que desapareceran si no dejamos de consumirlas durante un tiempo. And third level are the species will disappear if we do not eat for a while.

Os adjunto la lista: I attached the list:
(Leer más …) (Read more…)

Un estudio* llevado a cabo por el Programa de Acción contra Desperdicios de Recursos en el Reino Unido ha obtenido demoledores resultados. * A study conducted by the Program of Action Against Waste of Resources in the UK has achieved devastating results. En ese país casi un tercio de la comida que se compra acaba en la basura. In that country almost one third of the food they are buying just in the trash. Un 60% de la misma intacta (generalmente verdura, fruta y pan). Some 60% of the same intact (usually vegetables, fruit and bread).

Esta comida desperdiciada supone un gasto para todos, para el consumidor por motivos obvios. This expenditure represents a missed meal for everyone, for the consumer for obvious reasons. Depositando estos un cheque por valor de 20.000 millones de dolares en los vertederos en forma de comida no consumida. Depositing such a cheque worth 20,000 million dollars in landfills in the form of food not consumed. También es un gasto para el ayuntamiento en concepto de recogida y procesamiento (unos dos mil millones de dolares en Inglaterra). It is also a cost to the council for collection and processing (about two billion dollars in England). Y es un gasto para el medio ambiente en concepto de embalaje, producción y transporte. And it is a cost to the environment for packaging, production and transportation.

El caso es aún más doloroso cuando se relaciona con la actual crisis alimentaria global. The case is even more painful as it relates to the current global food crisis.

Vivimos en un modelo que produce de sobras pero solo para unos pocos y que tira la comida a la basura. We live in a model that produces leftovers but only for a few and pulling food in the trash.

Si partieramos de un pequeño pueblo donde cada habitante tuviera, mediante un modelo eficiente, asignada una tarea sería posible que ese pueblo fuera autosuficiente y eficiente a nivel de consumo. If partieramos a small village where every inhabitant had, through an efficient model, given a task it would be possible for people outside that self-sufficient and efficient level of consumption.

Tenemos miles de datos para conocer que se necesita producir y que materias se requieren, tenemos ordenadores muy potentes capaces de realizar gigantescos cálculos para optimizar la asignación de recursos, etc, etc. We have thousands of data is needed to find and produce materials that are required, we have very powerful computers capable of performing calculations giant to optimize resource allocation, etc, etc.. Podemos también designar un espacio para la invención. We may also designate a space for the invention.

Sin embargo estamos en un modelo de producción con muchas imperfecciones y sin ningún futuro (debido a la escasez de materias ya lo finito del planeta). However we are in a production model with many imperfections and with no future (because of shortages of materials and the finite planet).

También es un modelo que no se cuestiona a si mismo. It is also a model that does not question himself. Se basa en producir para satisfacer el “egoísmo” de los que quieren acaparar, de los que quieren más. It basa to produce to meet the "selfishness" of those who want to seize, the more they want. Y quiero aclarar que no me parece mal que por el egoísmo de alguien (para ganar mucha pasta), por ejemplo, este invente y fabrique un abono milagroso. And I want to clarify that I do not feel bad that by the selfishness of someone (to win a lot of dough), for example, and this makes up a credit miraculous.

A nivel particular algunos tenemos para vivir y creemos que ya está todo hecho. In particular some of us have to live and believe that you're all done. Pero nuestra sociedad es una de las más infelices de la historia. But our society is one of the most wretched of history.

El modelo en si mismo no va a buscar más perfección que la de generar más monedas. The model itself is not going to seek more perfection that generate more coins. Los gobiernos tampoco están por la labor, sumergidos en un entorno de hipercompetencia y con el imperio tirando del carro y mirando que nadie se desvíe. Governments are also not for the work, immersed in an environment of hipercompetencia and with the rule by pulling the cart and watching that no one deviates. Los estudiosos en universidades buscarán el modelo que más riqueza pueda crear pero su principal preocupación no va a ser que se cubran las necesidades de todos. The scholars at universities seek the model that can create more wealth but not his main concern will be to cover everyone's needs.

Parece que la única opción es que desde abajo se empiece a promover el cambio en los hábitos de producción y consumo. It seems that the only option is to start from the bottom to promote change in the habits of production and consumption. En buscar alternativas. In search for alternatives.

Estooo, alguien tiene un pueblo donde empezar? Estooo, someone has a village where to start?

*Estudio realizado sobre 2138 hogares, 6000 individuos aprox. * Study conducted on 2138 households, individuals approx 6000.

• Porque son nuestros vecinos Because they are our neighbours
• Porque están cerca Because they are near
• Porque aportan a las actividades del barrio (luces de Navidad, clubs de deportes, etc.) Because contributing to the activities of the neighborhood (Christmas lights, sports clubs, etc.).
• Porque no reciben apoyo de los políticos Why do not receive support from politicians
• Porque las grandes empresas suministradoras muchas veces les obligan a realizar grandes compras para venderles Because the big suppliers often require them to make large purchases to sell
• Porque aportan vida al barrio Why bring life to the neighborhood
• Porque alumbran nuestras calles y dan seguridad al barrio Because our streets and give birth to the neighborhood security
• Porque al comercio del barrio le importas y te tratan como persona Because the trade in the neighborhood cares and they treat you as a person
• Porque sin ellos muchos vecinos se quedarían en el paro Because without them many neighbors would remain in unemployment
• Porque muchos son nuestros confesores y amigos Because many are our friends and confessors
• Porque te informan de lo que pasa en tu barrio Because you informed of what's happening in your neighborhood
• Porque no debes contaminar para ir a comprar Because you should not pollute to go shopping
• Porque si les pides reparar algo que compraste no se rien en tu cara sino que te resuelven el problema Because if you ask them to repair something that was not purchased rien in your face but you solve the problem
• Porque no están diseñados para que compres miles de cosas sino lo que necesitas Why are not designed to buy thousands of things but what you need
• Porque suponen mucho más empleo por metro cuadrado que las grandes superficies. Because pose much more employment per square metre than large surfaces. Concretamente 5 puestos por cada uno de la gran superficie. Specifically 5 seats for each of the large area.
• Porque tienen precios en media iguales o mejores que los centros comerciales Because prices are on average equal to or better than shopping malls
• Porque no aprietan a los provedores para que les vendan por debajo del precio de coste Why not squeeze the suppliers for them to sell below cost price
• Porque no pactan altos precios Why not agree high prices
• Porque distribuyen la riqueza y no la concentran toda en el señor carreful y cia. Because distributing wealth and not concentrated in any Mr carreful and cia.
• Porque si desaparecen no podrás bajar a comprarlo a última hora porque no te acordaste de comprarlo antes Because if you can not go down to buy it at the last minute because you do not agree to buy it before

Mileurismo.com es un blog que lleva poco tiempo si no me equivoco pero cada nuevo artículo que saca tiene una calidad bastante alta. Mileurismo.com is a blog that takes little time if I am not mistaken but each new section has a quality that draws quite high.

He descubierto hoy su artículo sobre el Ethiket Bus. I discovered your article today on Ethiket Bus. En el relata la labor de una empresa francesa que mediante un autobús informa a la gente de que productos respetan el medioambiente, lo económico y lo social. In recounts the work of a French company that through a bus informs people that products comply with environmental, economic and social development.

Esto lo hacen mediante un sistema de etiquetas. They do this through a system of labels. Y con el puedes saber si esa empresa destruye más empleos que los que fabrica (por ejemplo los hipers destruyen 5 empleos por cada uno que crean según el informe Sanuy), o sabes si los empleados y sindicatos de esa empresa son respetados. And the company can know whether that destroys more jobs than those that manufactures (eg hipers destroy 5 jobs created by each according to the report Sanuy), or know whether the employees of that company and unions are respected.

Para ello tiran de la labor de muchos voluntarios y de transnational.org . This pull of the work of many volunteers and transnational.org. Una organización inglesa que lista los casos de abusos por parte de las empresas. A British organization that lists the cases of abuses by companies.

Asier de Mileurismo.com comenta que el proyecto está triunfando porque se sale de los habituales clichés de comercio justo o consumo local o de productos ecológicos. Asier of Mileurismo.com says that the project is triumphing because it departs from the usual cliches of fair trade or local consumption or organic products. Conceptos estos que crean una especie de élite a la que la gente no le apetece acercarse. Concepts such that they create a sort of elite to which people do not want to approach.

Yo no comparto esta visión, creo que los de Ethiket deben utilizar algún método que resuelve varios problemas. I do not share this vision, I think those of Ethiket must use some method to resolve various issues.

Por ejemplo el de que la compra no es un proceso consciente. For example that the purchase is not a conscious process. Es más bien un hábito, una costumbre. It is rather a habit, a habit.

Compras un detergente X’s porque te gustó y luego ya siempre lo compras salvo que un día digas voy a probar este otro. Purchasing a detergent because you liked X's and since then it always purchases except that one day I will say this another try. Pero la norma es comprar el X’s. But the rule is to buy the X's.

Pensar los pros y contras de cada producto cada vez que lo compras y para cada uno de ellos puede ser agotador. Thinking about the pros and cons of each product each time you purchase and for each of them can be exhausting. Y bastante nos agotan ya en nuestros trabajos. And we are quite exhausted and in our work.

Los supers saben esto y cada semana cambian todos sus precios. The supers know this every week and change all their prices. Si no preguntadle al dependiente que te dirá que está hasta los … de hacerlo. If not dependent ask you to tell that is to… to do so. De esta forma si compras algo que la semana pasada estaba tirado de precio, esta semana lo pagarás un 30% más caro y tú seguirás pensando que estás comprando una ganga. Thus if you buy something that last week was thrown price, this week it will pay 30% more expensive and you continue to believe that you're buying a bargain.

Esto pasa más o menos aleatoriamente así que te será difícil saber cuando pasa. This happens more or less at random so you know when it will be difficult to pass.

El modelo Ethiket debe estar basado aún en una compra consciente por lo que su implantación masiva sigue siendo difícil o inviable. The model Ethiket must be based on a purchase yet aware so its massive deployment remains difficult or impossible.

Una idea que sí funcionaría sería una cadena de distribución que distribuyera a comercios de barrio sólo productos clasificados como éticos y que revisara esa lista periódicamente así como estuviera supervisada por un comité. One idea that it would operate a chain of distribution to distribute to neighborhood shops only products classified as ethical and to revise the list periodically and was overseen by a committee.

De esta forma la gente sabría que es compra justa sí o sí. That way people would know who is buying just yes or yes. Por ejemplo, podrían elegir entre productos habituales (éticos), de comercio justo y productos ecológicos. For example, you could choose between normal products (ethical), fair trade and organic products.

Además al ser distribuidores de tiendas de barrio se estaría fomentando la construcción de empleos. In addition to being distributors neighborhood stores would encourage the construction jobs.

Los precios en media serían iguales que los de los hipers. The prices on average were equal to those of hipers. Te gastarías lo mismo porque no te colarían precios caros entre las ofertas. You spend the same thing because you do not Cole expensive price between the offers. Etc. Etc..

Para cuando un proyecto colaborativo en red de estas características. By the time a project collaborative network of its kind. Es posible que pequeñas porciones del trabajo de muchos gestionado desde internet pueda construir cosas tan grandes como esas? It is possible that small portions of the work of many managed from the Internet to build as big as these things?

Ojalá. Hopefully.

Me refiero a las formas actuales de producción de carne. I refer to the current forms of meat production. Entendidas como maximización de producción y beneficios. Entendidas as maximizing production and profits. Lo que implica todo un proceso que ahora se verá: What that means a whole process now will be:

Los animales en la actualidad se alimentan mayoritariamente de soja. The animals are now fed mostly soy. Tanta que Europa no puede producirla. So much that Europe can not produce it. Así que Argentina, una de sus mayores productoras, la envía por barco o avión a nuestro continente. So Argentina, one of its largest producers, sent by ship or plane to our continent.

Aquí ya tenemos un primer impacto mediambiental. Here we already have an initial impact mediambiental. Todo el CO2 desprendido por el avión o barco. Any CO2 emitted by plane or boat.

Para producir mucha soja se necesitan pesticidas que maximicen su producción por lo que ya tenemos un segundo problema y es que parece ser que cada persona como mínimo tenemos un tipo de pesticida en nuestro cuerpo . To produce a lot of soya pesticides are needed to maximize their production by what we already have a second problem is that it appears that each person have at least one type of pesticide in our body.

Pero hay más, para aumentar aun más la producción se habrán talado algunos bosques. But there is more to increase even more production will be cut some forests. Lo significa más CO2 en la atmosfera. What means more CO2 in the atmosphere.

Volviendo a Europa nuestra ternera al poco de nacer será llevada según sus características a una granja oa otra. Turning to Europe to our little calf will be born according to their characteristics to a farm or another. Más CO2. More CO2.

Otros impactos derivados de la crianza vienen en cuento al agua necesaria. Other impacts arising from the story to come in raising water needed. Por ejemplo una vaca necesita 100 litros de agua al día. For example, a cow needs 100 litres of water a day. Mientras que ciertos cultivos vegetales no necesitan más de un litro diario. While some crops do not need more than one liter daily.

El metano es otro problema. Methane is another problem. Los rumiantes producen metano que es 23 veces más potente que el CO2 en terminos de efecto invernadero. The ruminants that produce methane is 23 times more potent than CO2 in terms of greenhouse effect.

Debido al acinamiento de los animales se producen tantos excrementos que no pueden ser reutilizados como abono por las granjas colindantes y se convierten en desechos que contaminan. Due to ACIN of animal excrement are produced so many who can not be reused as fertilizer for farms adjacent and become wastes that pollute.

Finalmente sumamos los transportes al matadero, y al mercado y ya tenemos la historia completa del bistec de ternera. Finally join transport to the slaughterhouse, and the market and we already have the full story of beef steak.

Es decir, aproximadamente 500 gramos de bistec de ternera equivalen al CO2 emitido recorriendo 100km con el coche (estudio IFEN 2004). That is, approximately 500 grams of beef steak equivalent to CO2 emitted by car travelling 100km (study IFEN 2004).

Hace 50 años en España se consumía mucha menos carne. 50 years ago in Spain was consumed much less meat. Era un bien casi de lujo. It was almost luxury goods. Y se reservaba para ocasiones especiales. And he reserved for special occasions. Hoy en día consumimos en media unos 52kg de carne al año. Today we consume on average about 52kg of meat a year.

Quizás es hora de replantarse la cantidad de carne consumida. Perhaps it is time to rethink the amount of meat consumed. No sólo por cuestiones de aumento de precios futuros ya que aumentará mucho más su demanda por países en desarrollo. Not only because of rising futures prices rise much more because its demand by developing countries. Sino porque es más sano no consumirla. But because it's healthier not consume.

Si paseáis por Berlín quizás paséis por una tienda con una fachada muy colorida. If it happens in Berlin perhaps gone through a store with a very colorful facade.

Si os acercáis un poco más (los que sepan alemán) veréis un cartel que pone: “atención, usted abandona el sector capitalista”. If you acercan a little more (those who know German) you will see a poster that puts: 'attention, you leave the capitalist sector ".

Se trata de la tienda gratis de Berlín. This is the shop's free Berlin. En ella puedes depositar lo que no necesites y se encuentre en buen estado y llevarte hasta tres artículos por visita. It can deposit you do not need and is in good condition and take up to three items per visit. Cualquiera puede “comprar” en ella, ricos, personas sin hogar, etc. Anyone can "buy" on it, rich, homeless, etc.. No afectan los estatus sociales en su funcionamiento. Not affecting the social status in their operation. Además la tienda solo acepta cosas en perfecto estado y no muy antiguas si se trata de objetos tecnológicos. Besides the shop only accepts things in perfect condition and not too old if it comes to technological objects.

Que motiva su existencia? What motivates their existence? Una resistencia a la sociedad del consumo y del úsalo y tíralo. A resistance to the society of consumption and use it and tíralo. Es una forma de lucha contra el dinero y el consumismo. It is a way of combating money and consumerism.

Se nutre de voluntarios que forman parte de la potente escena artística berlinesa. It feeds on volunteers who are part of the powerful Berlin art scene. La cual lleva años estudiando nuevas formas de convivencia. The which has spent years studying new ways of living together.

Para mi el punto clave de estas tiendas (hay otras en EEUU y Alemania) radica en que en nuestras sociedades sobran muchas cosas. For me the key point of these stores (there are others in the U.S. and Germany) is that in our societies about many things.

Su amplio stock demuestra a la perfección el axioma anterior. His broad stock shows to perfection the previous axiom. Nos sobra de todo. We plenty of everything.

“Marginalmente” estas iniciativas funcionan. "Marginally" these initiatives work. Pero sólo “marginalmente”. But only "marginally". Uno puede montar una tienda así pero el estado nunca montará redes de este tipo ni subvencionará o explicará en las escuelas el porque hacerlas. One can mount a store well but the state never mounted such networks subsidise or in schools or explain why make them.

Nuestro sistema se basa en producir y comprar, si no compras no se produce y si no se produce no hay empleos. Our system is producing basa and buy, if not purchasing does not occur and if there is no jobs. Hay que producir cuanto más mejor. We need to produce the more the better. De hecho da igual que se produzcan cosas innecesarias o que se tiren. In fact it does not produce things that are unnecessary or that throw. Así es como funciona. Here's how it works. Da igual que el planeta no de para este sistema. No matter that the planet not for this system.

Que se mantenga un sistema así sin intentar arreglar sus problemas en la raíz se debe a muchas razones. To keep such a system without trying to settle their problems at the root is due to many reasons.

Una de ellas el desconocimiento o las dudas de los políticos. One doubts or ignorance of politicians.

Quizás la única forma de forzar nuevas soluciones sea probar nuevos sistemas a gran escala. Perhaps the only way to force new solutions will be testing new systems on a large scale. Que mucha gente cambie sus hábitos. To many people change their habits.

Que abran y se utilicen muchas de estas tiendas por ejemplo. That opened and used many of these shops for example. Ojala existiera una por capital de provincia. Hopefully there was a provincial capital.

Entonces como ha pasado con internet y el software libre alguien deberá reaccionar y plantear que el mundo cambia y se necesitan nuevas soluciones. Then as has happened with Internet and free software someone must react and ask that the world is changing and new solutions are needed.

Y en eso están muchos, aunque no se les vea porque les han vetado muchos medios o porque otros tratan de sabotearles. And in this case are many, though not see them because they have vetoed many other means or because they are trying to sabotage.

Muchos de los trucos de los supers, hipers para que compres son conocidos. Many of the tricks of the supers, hipers to buy are known. Quizás alguno de la lista ya los conoces pero nunca va de más repasarlos. Perhaps one of the list and know but never goes over refresher. Y en este caso unos consejos para hacerles frente: And in this case some tips for coping:

Diez trucos que utilizan para que compres más. Ten tricks they use to buy more.

1- Los carritos de la compra . 1 - The shopping carts. Si entras para comprar dos o tres artículos pero la única opción de transportarlos es la de un carrito en vez de una cesta es fácil que en el carrito caiga algo más de lo previsto. If you get to buy two or three articles but the only option is to move a cart instead of a basket is easy to fall into the cart slightly more than expected.

2- Los principales artículos están lejos . 2 - The main items are away. Se te obliga a caminar hasta el fondo para que cojas aquello que necesitas pero en el camino seguramente caerá algo más. It forces you to walk all the way to lame but what you need along the way surely will fall else.

3- Los objetos que se compran por impulsos están en la salida . 3 - Items that are purchased by impulses are in the output. Cerca de las cajas donde tendrás que hacer un poco de cola y quizás no puedas resistir la tentación. Near the boxes where you have to do a little tail and maybe you can not resist the temptation.

4- Las marcas más caras de un producto están a la altura de los ojos . 4 - The more expensive brands of a product are eye. Haz la prueba y verás las diferencias de precios. Make the test and see the price differences.

5- Prendas íntimas como calcetines se ponen al fondo de una sección de ropa . 5 - Apparel intimate as socks are placed at the bottom of a section of clothing. Compras habituales o más habituales que otras se ponen al fondo para que veas el resto de ropa y sea más fácil que compres pantalones, camisas, etc. Shopping usual or more common than others are placed at the bottom to see the rest of clothes and easier than shopping for pants, shirts, etc..

6- Parar, parar, parar . 6 - Stop, stop, stop. Las grandes superficies están diseñadas para que tengas que parar. The superstores are designed to have to stop. Y cuando te paras es más fácil que metas algo en el carro. And when you stop that is easier targets something in the car.

7- Los productos normales están en el medio de las isletas de los stands . 7 - The normal products are in the midst of the islets in the stands. Y los no necesarios y caros al principio y final de las mismas. And not necessary and expensive at the beginning and end of the same. De ese modo has de pasar dos veces por delante de ellos, para ir y volver. That way has to spend twice ahead of them, and to go back.

8- Los precios no son redondos para parecer menos ya su vez dificultar las comparaciones . 8 - Prices are not round to seem less and in turn hinder comparisons. 1kg a 6 y dos kilos a 11 por 1kg a 5.99 y 2 kilos a 10.89. 1kg to 6 and two kilos to 11 per 1kg to 5.99 and 2 pounds to 10.89. 10 es la mitad de 5 pero eran 11? 10 is half but 5 were 11? Uf, que lio. Uf, Lio.

9- Productos en cubiletes o desordenados en compartimentos para parecer más baratos . 9 - Products in cubiletes disordered or in compartments to appear cheaper. Se coge la estética de sitios de gangas y productos baratos para cargar esos productos con precios más caros de lo que tendrían en esos sitios de gangas. Take the aesthetics of sites bargains and cheap products to load these products more expensive with prices of what would have on those sites bargains.

10- Zonas con diferente decoración o con productos con espacio para dar imagen de prestigio al prodcuto . 10 - Areas with different decoration or products with space to give prestige to the image of note. Un producto en una estantería de madera oscura con una iluminación tenue pero directa es apreciado como más valioso y deseable. A product on a shelf of dark wood with a subdued but direct lighting is seen as more valuable and desirable. En este caso compras y pagas la imagen, no el producto. In this case purchases and pay only the image, not the product.

Como puedo luchar contra estas tácticas? As I fight these tactics? Aquí unos trucos: Here some tips:

1- No utilices carritos de la compra si puedes . 1 - Do not use shopping carts if you can. Si vas a comprar poca cosa intenta evitarlos como la peste. If you are going to buy little thing trying to avoid them like plague.

2- Haz una lista de compras y no te salgas de ella . 2 - Make a shopping list and you come out of her. Con ello evitarás la compra de lo que no necesitas. This prevents the purchase of what we do not need.

3- Mira solo el tamaño y el precio . 3 - Watch only the size and price. Compara quien tiene la mejor ratio cantidad precio y compra ese. Compare who has the best ratio price and purchase that amount.

4- Empieza por el fondo y vuelve hasta el principio . 4 - It starts with the bottom and back to the beginning. Hacerlo en la forma habitual supone avanzar más despacio y la posibilidad de mayores compras. Doing so in the usual way involves moving more slowly and the possibility of larger purchases.

5- Empieza a mirar los estantes por la parte de abajo . 5 - It starts to look shelves from the bottom. Es donde normalmente está el mejor precio. It is normally where the best price.

6- No te pares!! . 6 - Do not stop!!. Jajaja, intenta ir directamente a los sitios donde están los productos de tu lista. Jajaja, tries to go directly to sites where they are products of your list. Si ves algo que te interesa durante el trayecto intenta meditar la compra para evitar la compra compulsiva. If you see something you fancy tries to meditate during a trip purchase to avoid compulsive buying.

7- Sigue el camino recto . 7 - Follow the right path. Evita ir dos veces a una misma zona ya que es más facil caer en un producto que has visto dos veces mientras pasabas. Avoid go twice to a single area because it is easier to fall into a product that has seen twice while past.

8- Lleva una calculadora . 8 - Bring a calculator. Ladel móvil por ejemplo. Ladel cellphone for example. Utilízala para calcular cual es la mejor relación de precio entre ofertas, cantidades, etc. Use it to calculate what is the best relationship between bid price, quantity, etc..

9- No compres cosas que crees que son una ganga . 9 - Do not buy things that you think are a bargain. A no ser que estés seguro muchas cosas que parecen gangas no lo son. Unless you're sure many things that seem bargains are not.

10- Repasa todo lo comprado antes de salir de caja . 10 - Review all it purchased before leaving box. Si hay algo que no debiste coger por innecesario, caro, etc. If there is not something that you should pick as unnecessary, expensive, and so on. no te cortes y déjaselo a la cajera antes de que te lo cobre. you do not cut and déjaselo to the cashier before you as copper.

Ya sé, ya sé. I know, I know. Muchos pasos a tener en cuenta para una presupuesta “relajada tarde de ocio” de sábado. Many steps to be taken into account for a budget "relaxed evening of entertainment" by Saturday. Pero esto es como conducir al principio te haces un lio con los pasos e incluso los haces al revés de como deberías pero con el tiempo llegarás a interiorizar los movimientos ya inconscientemente saltarte todas las trampas del lugar. But this is like driving at the beginning you become a mess with the steps and even do the opposite of how you should but over time you'll come to internalize the movements and unconsciously skip all the trappings of place.

Aunque ya puestos porque no plantearse el dejar de comprar en los hipers y pasearse más por las tiendas* del barrio Although posts because they do not consider stop buying in hipers and spend more on the neighborhood stores *

*Si es que queda alguna por donde vives claro. * If that is any clear where you live.

Vía The Simple Dollar By The Simple Dollar

Foto vía fluzo Photo via fluzo

Otras técnicas enumeradas en otros blogs: Other techniques listed in other blogs:

http://cryoutblog.blogspot.com/2006/12/qu-tcnicas-se-utilizan-para-hacernos.html http://cryoutblog.blogspot.com/2006/12/qu-tcnicas-se-utilizan-para-hacernos.html

Otras informaciones a tener en cuenta sobre el modelo de consumo de los supermercados: las distribuidoras de alimentos , secretos sobre los alimentos , razones para consumir productos locales . Other information to take into account on the pattern of consumption of supermarkets: the distribution of food, secrets about food, reasons to consume local products.

Según una encuesta realizada a 3218 personas en España por la fundación Eroski el consumo de alimentos ecológicos ha bajado del 44% al 39%. According to a survey to 3218 people in Spain by the foundation Eroski consumption of organic food has fallen from 44% to 39%.

Esta encuesta, suficientemente grande para dar datos relevantes, consultaba si se había consumido este tipo de productos en los 12 últimos meses. This survey, large enough to provide relevant data, consulted if they had consumed such products in the past 12 months.

Los datos comparados eran el año 2005 y el año 2007 reflejándose el menor consumo en el año 2007. The data were compared by 2005 and the year 2007 reflected the reduced consumption in 2007.

El perfil del principal comprador de este tipo de productos es clase media alta, mayor de 40 años, mujer y de habitats pequeños. The profile of the main buyer of such products is upper middle class, more than 40 years, women and small habitats.

Es curioso que todo apunta a que habrá un mayor consumo de estos productos y que en países como Alemania o Inglaterra tengan problemas para abastecer a la creciente demanda pero en España la cosa no despegue. It is curious that all indications are that there will be greater consumption of these products and that in countries like Germany or England have problems to supply the growing demand in Spain but not the thing off.

El estudio dice que en las grandes ciudades es donde menos se consumen alimentos ecológicos (36%). The study said that in big cities where less is consumed organic food (36%). Lo que no dice es si este valor está relacionado con los sistemas de distribución de alimentos. What is not said is whether this value is related to food distribution systems.

En las ciudades priman supermercados, grandes superficies y cada día desaparecen 11 comercios tradicionales en España. In cities precedence supermarkets, hypermarkets and 11 shops each day disappear traditional in Spain. Las grandes superficies es sabido que no priman la distribución en función de criterios éticos sino de criterios monetarios. The superstores is known that no precedence distribution according to ethical criteria but monetary criteria.

Quizás si volvieramos a las viejas costumbres de comprar en la tienda del barrio (las pocas que quedan) la venta de este tipo de alimentos crecería exponencialmente. Perhaps if volvieramos to the old ways of buying at the store in the neighborhood (the few that remain) the sale of such foods would grow exponentially.

Vía ECOticias Via ECOticias