intercambia.net trucos para ahorrar, cosas gratis, trueques, consumo y salud intercambia.net tricks to save, things free, barter, consumption and health

No sé si estaréis al tanto de lo que está pasando estos días en alemania en referencia a la evasión fiscal de muchos de sus ciudadanos más ricos. I do not know if they keep abreast of what is happening these days in germany in reference to tax evasion of many of its wealthiest citizens.

Resulta que la semana pasada el ministro de finanzas (socialdemócrata en este caso) Peer Steinbrück anunció que había sobornado a un funcionario de un banco de Lietchtenstein. It turns out that last week the finance minister (Social Democrat in this case) Peer Steinbrück announced that he had bribed a member of a bank in Liechtenstein.

Tal cual, que os parece? That which you think? Os imagináis al Solbes diciendo eso? I imagine to Solbes saying that? Me sé de unos que ya lo estaban despellejando I know of some that have already been flayed

Le había pagado 4 millones de euros al empleado bancario desde su agencia de inteligencia a cambio de un DVD con los datos de mil clientes de ese banco. He had paid 4 million euros a bank employee from his intelligence agency in exchange for a DVD with data thousand customers of that bank.

De ellos el ministerio de finanzas detectó a unas 150 personas de origen aleman y solicitó publicamente que aquellos que habían evadido capitales al paraíso fiscal de Lietchtenstein se autoinculparan y devolvieran la parte de impuestos no declarados. Of which the finance ministry detected some 150 people of German origin and publicly requested that those who had escaped the capital tax haven of Liechtenstein will incriminate themselves and return the portion of tax unreported.

Os imaginais ser un millonario alemán desayunando con la prensa económica y atragantándose al ver la noticia donde se comentaba que los que no se autoinculparan irían a la carcel? Os imaginaIS be a millionaire German breakfasting with the financial press and choking when he saw the news where they commented that those who are not incriminate themselves would go to jail?

Al tiempo que esto ocurría en los medios se criticaba el gasto de 4 millones del ministro de finanzas para el soborno. While this happened in the media criticized the expenditure of 4 million from the finance minister for bribery. Esta semana se ha sabido que ya lleva recuperados 30 millones de euros devueltos en impuestos y que habíanse autoinculpado 72 personas. This week has been known that already carries recovered 30 million euros in back taxes and that 72 people habíanse incriminate themselves. Y los que quedan… And those who are…

Un millonario autodenunciándose, esto debería estudiarse. A millionaire self, this should be explored. Madre mía que está pasando? My Mother's happening?

La verdad es que poco dinero se puede invertir mejor que este me parece a mi. The truth is that little money you can invest better than this seems to me to me. Un retorno del 750%. A return of 750%.

Es inmoral untar a un funcionario de otro país? It is immoral spreads to an official of another country? Más lo es estafar al estado que te ha puesto las carreteras, educación, recursos y demás infraestructuras para que te forres. More is what you defraud the state has roads, education, resources and other infrastructure so that you Forró.

España también forma parte de la investigación y tiene los datos del DVD pero aquí los Cortina, los BBVA, los Santander y cia ya llevan varios juicios con estafas multimillonarias de los que han salido más frescos que una lechuga. Spain is also part of the investigation and has data on the DVD but here the curtain, BBVA, Santander and cia already been several trials with multimillion of scams that have left more than a fresh lettuce.

Por lo que…, españoles! As far as…, Spaniards! no preocuparse que aquí no va a pringar nadie!!!! No worry here is not going to Pring nobody! Estafar es el deporte nacional! Swindler is the national sport! Y si no a ver quien oye hablar del famoso DVD en los próximos meses. And if not to see who hears the famous DVD in the coming months.

Faltaría plus. Plus remiss.

Los Ángeles Times publica un estudio en el que preguntaba a la gente que prefería: Los Angeles Times published a study that asked people who preferred:

Ganar 50.000 al año mientras que el resto de la gente alrededor gana 25.000 o ganar 100.000 al año mientras que tus conocidos ganan 250.000. Earning 50,000 a year while the rest of the people earn around 25,000 or earn 100,000 a year while your friends earn 250,000. Todo esto asumiendo que los precios de las cosas son idénticos en ambas situaciones. All this assuming that the prices of things are identical in both situations.

La mayoría de la gente dijo que prefería el primer caso. Most people said that he preferred the first case.

Otro estudio, al hilo, preguntaba también por que prefería la gente: Another study, the thread, also asked that people preferred:

Ser el cliente 10.000 de un teatro y ganar 100 euros o ser el siguiente del cliente 100.000 el cual gana 1 millón y tu por ser el 100.001 ganar 150 euros. Being a customer 10,000 a theater and earn 100 euros or be the next customer who earns 100,000 and 1 million for being the 100,001 you earn 150 euros.

La gente, en su mayoría, decía que prefería ser el cliente 10.000 en vez del 100.001. The people, mostly said to be the preferred customer 10,000 instead of 100,001.

En España se publicó también hace poco aquel estudio que decía que la gente marca sus aspiraciones salariales en función de lo que cobra su compañero queriendo en general cobrar más que él. In Spain was also recently published study that said that people mark their aspirations wage depending on what becomes his partner wanting generally charge more than him.

Dando fiabilidad a estos estudios y dejando de lado que dos de ellos se centran en los estadounidenses. Giving assurance to these studies and setting aside two of them are focused on the Americans. Parece que hay un componente irracional en la mecánica de nuestros deseos. It seems that there is an irrational component in the mechanics of our desires.

Como tal, algo irracional es algo fácil de manipular y debería ser responsabilidad de quienes manejan las estructuras de poder controlar esos impulsos en entornos de escasez como son nuestro mundo. As such, something irrational is something easy to handle and should be the responsibility of those who manage power structures to control these impulses in environments such as shortage of our world.

A que me refiero? To which I mean? Os pongo un ejemplo que seguramente os suena. I am an example that you certainly sounds.

Hace un tiempo mantenía una conversación con amigos donde defendían que era lógico (y deseable, ellos tienen piso) que los precios de los pisos subieran tanto. A short time ago I had a conversation with friends where he defended that it was logical (and desirable, they have floor) that prices of flats subieran both.

El argumento final que me mostraron, con un tono casi triunfal y que parecía no tener argumentación en contra posible era: Acaso tú prefieres que los precios de los pisos bajen de precio y no poder venderlo por una pasta? The final argument that I showed, with an almost triumphant tone and seemed to have no argument against it was possible: Perhaps you prefer that prices of flats lower price and not being able to sell it for a paste? Prefieres ser más pobre parecían decir? Prefer poorest seemed to be saying?

Mi respuesta fue clara e igual de contundente, pues sí, lo prefiero. My answer was equally clear and convincing, yes, what I prefer.

Primero, porque estamos hablando de bienes de primera necesidad. First, because we are talking about essential goods. Si alguien quiere hacerse rico que sea con otro tipo de bienes. If someone wants to be rich with other goods.

Segundo, porque aquellos que se han hecho ricos especulando con varios pisos se merecen darse un buen batacazo. Second, because those who have become rich speculating with several floors deserve be a good Batacazos. Aunque me temo que no habrán perdido ni mucho menos todo. Although I fear that there will be no let alone lost everything.

Tercero, porque tengo de sobra para vivir en base a mis necesidades (por poco que gane) y no necesito sentirme más rico que los demás por tener un piso de x’s millones si para ello he de saber que una pareja joven (como yo) no puede comprarse un piso. Thirdly, because I have plenty of living based on my needs (for little to win) and I do not need to feel richer than others to have a floor of x's millions to do so if I know that a young couple (like me ) Can not buy a flat.

Un mundo así me da repelús. A world that gives me repelús. El caso es que si hay gente que piensa como yo es porque todo este sentimiento irracional de egoísmo / altruismo se puede controlar. The fact is that if there are people who think like me is because all this irrational sense of selfishness / altruism can be controlled.

Y por el bien de la gente harían bien en controlarlo y no para que seamos más egoistas como ahora es el caso. And for the sake of the people would do well to control it and not for us to be more selfish as is the case now.

Pero esto es una utopía. But this is a utopia. Basta mirar que nuestra economía está basada en el consumo. Just look at our economy is based on consumption. A más consumo mejor. A more consumer better. Mientras haya algo que consumir claro. While there is something to consume clear.

Quizás es el momento de cambiar nuestro modelo de economía y de vida infeliz , no?. Maybe it's time to change our model of economy and unhappy life, is not it?.

Muchos estudiosos dicen que la occidental es una de las sociedades menos felices de la historia. Many scholars say that the Western societies is one of the least happy of history.

También es un dicho popular que el dinero no da la felicidad. It is also a popular saying who fired the fatal bullet. Pero lo que dice un último estudio es que en algunos casos hasta podría ser perjudicial para la felicidad. But it says a latest study is that in some cases may even be detrimental to happiness.

Alguien rico que no se relacione con sus vecinos, que les tenga envidia, que necesite siempre más será seguramente más infeliz que alguien pobre. Someone rich that does not relate to their neighbors, they have envy, you need ever more surely will be most unhappy that someone poor.

Uno cree que cuando sea rico será feliz pero es imposible mantener esa sensación a lo largo del tiempo una vez conseguido el objetivo. One cree que where rich will be happy but it is impossible to maintain that feeling over time once the goal.

A partir de rentas como las de la clase media. Since rents as those of the middle class. Obtener más dinero no significa mayor nivel de felicidad. Get more money does not mean higher level of happiness. Siempre que existan unos mínimos que garanticen la supervivencia influyen otros factores en la felicidad como son las relaciones sociales, la percepción de las cosas y la falta de apego. Whenever there is some minimum guarantee that other factors influencing survival in happiness such as social relations, the perception of things and lack of attachment.

El dinero acaba por poseer a mucha gente y le hace olvidar cosas tan básicas como los sentimientos de quien tiene al lado. The money ends up owning a lot of people and makes you forget things as basic as the feelings of someone who has at hand.

Los casos del autobus que abandonó a un niño en la carretera por no tener dinero para el billete de vuelta o la mujer sujeta a un respirador que murió porque le desconectaron la luz por impago son síntomas de personas enfermas y que ni siquiera saben que lo están. Cases of the bus that left a child on the road because they have no money for the return ticket or subject to a respirator woman who died because he disconnected the light by default are symptoms of sick people and who do not even know who they are .

Si el dinero te preocupa demasiado piénsatelo. If you're worried about money too piénsatelo. Importa más lo que tienes alrededor. Matters more about what you have.