intercambia.net trucos para ahorrar, cosas gratis, trueques, consumo y salud intercambia.net tricks to save money, free stuff, barter, consumption and health

Leo un artículo sobre libros de finanzas éticas de una serie de artículos sobre libros de finanzas personales (invertir, finanzas en general, para iniciarse, invertir en bolsa, etc). I read an article about books of ethical finance a series of articles on books on personal finance (investment, finance in general, to begin investing on the stock exchange, etc).

Y me llaman especialmente la atención los dos primeros libros que lista en el artículo. And I call particular attention the first two books that list in the article. He buscado un poco más de información sobre ellos y este es el resumen de los mismos (los libros están en inglés): I have searched a little more information about them and this is the summary of them (the books are in English):

Your Money or Your Life Your Money or Your Life

Your Money or Your Life es un libro atípico, trata de como mejorar tu economía pero da un peso mucho más importante a encontrar tus valores ya partir de ahí poner tu vida y dinero en pos de esos valores. Your Money or Your Life is an unusual book, try to improve your economy, but gives a weight far more important to find your values and then you put your life and money in pursuit of these values.

Mucha gente carece de una dirección y trabaja por dinero simplemente por conseguir dinero y no porque sea una tarea la cual ame. Many people lacked direction and works for money simply by raising money and not because it is a task which he loves.

Se trata de redefinir tu relación con el dinero. This is to redefine your relationship with money. Si las cosas que haces para conseguirlo te llenan y si no sería mejor que te plantearas otros caminos. If things you do to achieve it and you fill it would be better if you raise other roads.

• El libro te propone calcular cuanto has ganado desde que empezaste a trabajar y te pide lo compares con lo que tienes ahora. The book gives you calculate As you've won since you started working and asks you to compare it with what you have now.
• Calcula cuanto ganas realmente, resta a tu salario los costes derivados de el, como el transporte, la comida, hacienda y divídelo entre las horas que utilizas para el trabajo (no solo las 8 oficiales, las extras, las de desplazamiento, etc). As calculated actually win, subtract your salary costs resulting from it, such as transportation, food, finance and divídelo between the hours you use to work (not just the 8 officers, the extras, the displacement, etc). Verás que lo que recibes es mucho menos de lo que pensabas. You'll see that what you receive is much less than they thought.
• Anota tus ingresos y gastos. Write down your income and expenses. Con el salario que obtuviste en el paso anterior calcula cuantas horas necesitas para pagar tus gastos. With the salary that you picked in the previous step calculates how many hours you need to pay your expenses.
• Evalua el coste de tus gatos: Me compensa el esfuerzo realizado para tener esto? Assess the cost of your cats: I compensates for the effort made to take this? El uso de mis energías actualmente se está dirigiendo hacia mis metas y valores? The use of my energy is currently heading towards my goals and values? Como cambiarían estos gastos si yo no tuviera que trabajar? As these costs would change if I did not have to work? La respuesta a estas preguntas suele ser que tus esfuerzos se están gastando en conseguir más dinero para poder mantener esos gastos que ya tienes. The answer to these questions is usually that your efforts are being spent on getting more money to keep those costs that already have. Todo ese esfuerzo no es para lo que realmente deseas. All that effort is not for what they really want.
• Crea un gráfico con los gastos e ingresos que tienes a lo largo del tiempo. Create a chart showing income and expenditures, you have to over time. Trata que el segundo esté muy por encima del primero. Try the second is well above the first.
• A partir de todo esto el libro te da consejos sencillos para vivir ahorrativamente. From all this the book gives you simple tips to live savers.
• El libro también te ofrece consejos para que dejes tu trabajo si este no se adecua a tus valores. The book also offers tips to leave your job if this does not correspond to your values.
• Con todo esto el libro te propone unos planes para gestionar tu dinero y buscar tus metas Yet this book offers few plans to manage your money and get your goals

The Soul of Money The Soul of Money

No son pocos los que necesitan ser más que el vecino o el amigo, tener más, ganar más para sentirse mejor con uno mismo sin importar nada en el camino. There are many who need to be more than the neighbor or friend, have more, earn more to feel better with yourself regardless of anything in the way. Consumir, gastar, juguetes brillantes, cuanto más mejor. Consume, spend, shiny toys, the more the better.

The Soul of Money pregunta al lector si no es mejor pararse un momento a pensar, ver que relación nos une con el dinero, que valores importantes nos quedan y como se puede cambiar todo esto y de paso transformar nuestras vidas. The Soul of Money asks the reader if not better stop a moment to think, see that relationship unites us with money, values that are important to us and how it can change all this and step transform our lives.

A continuación unos puntos esquemáticos de todo lo que el libro desarrolla en profundidad. The following points outline of everything that the book is developing in depth.

• Para empezar el libro muestra como hay gente que tiene dos consciencias una para la vida y otra para el dinero. To begin the book shows how there are people who have two consciences for a life and another for the money.
• El dinero no es todo. Money is not everything. Hay mucha gente pobre realmente feliz. There are many poor people really happy. India es un ejemplo. India is one example.
• Nunca es bastante? It is never enough? Mucha gente vive en esa premisa y el libro muestra como se puede vivir con lo que se tiene perfectamente. Many people living in that premise and the book shows how you can live with what we have perfectly.
• Abundancia significa que te sobra y que seguramente no estás permitiendo a otros tener cosas que necesitan. Means that you plenty left over and that surely you are not allowed to have other things they need. Mejor que “abundancia” quizás debería ser “bastante” como meta. Better than "abundance" should perhaps be "fairly" as a goal.
• A partir de un momento puedes dejar de aumentar tus riquezas. From a time when you can not increase your wealth. Decidir que todas las ganancias que pasen de X’s las invertirás en cosas que te hagan sentir bien, ayudar al prójimo, apoyar una iniciativa filantrópica de tus hijos, etc. Deciding that all the profits that come from X's will invest in the things that makes you feel good, helping others, supporting a philanthropic initiative of your children, and so on.
• Lo que cuidas crece. What we take care grows. Al igual que crece una inversión a la que dedicas tus esfuerzos, lo mismo pasa con tus hobbies o familia, crecen cuanta más dedicación y tiempo les dediques. Like a growing investment to spend your efforts, the same goes for your hobbies or family, dedication and grow the more time they spend. Y al contrario a lo que no dedicas tiempo se marchita. And contrary to what we did not spend time fades. Es importante tener claro a que estás dedicando el tiempo. It is important to be clear that you're devoting the time.
• Lo mejor que podemos hacer es compartir nuestras habilidades con quien realmente lo necesite. The best thing we can do is share our skills with those who really need it.
• Redefine tus sueños, traza metas tangibles, bájate del ritmo frenético habitual y ponte a pensar. Redefine your dreams, trace tangible goals, get the usual frantic pace and get to thinking.

Dos libros que nos harán pensar seguro. Two books that will make us think about insurance. Y para mejor. And for the better.